Remake: “Solaris” Stanisława Lema

Najprije, što je remake? Remake je nova verzija ili reinterpretacija nekog (književnog) djela odnosno promjene u radnji, likovima ili stilu pisanja, s ciljem prilagodbe priče suvremenom čitatelju.

Originalni Solaris, objavljen 1961. godine, istražuje teme ljudske psihologije, emocija i granica ljudskog znanja kroz priču o znanstvenicima koji istražuju misteriozni ocean na planetu Solaris.

Put na Solaris autora Rade Jarka prvi je remake u suvremenoj hrvatskoj književnosti, objavljen 2023. godine. Više od polovice ovog romana kazuje priču koju smo već pročitali, odnosno pogledali (postoje i dva filma!), ali Jarak unosi novosti koje ukratko zvuče ovako: kroz život glavnog junaka Krisa, koji se bori s vlastitom svakodnevicom, istražuje se autoritarno društvo i država. U tom okruženju junaci postaju kriminalci, a Kris se ne snalazi u vlastitom životu i ne može pronaći korijene. 

Autor vješto opisuje njegov boravak u zatvoru i izazove s kojima se suočava nakon izlaska. Kroz susrete s nekadašnjim poznanicima i život u siromaštvu, prikazuje otuđenu stvarnost u kojoj ljudi žive bez nade za pobunom ili promjenom.

Provjerite dostupnost ove knjige na našim policama ovdje.